[Snort. He probably dozed off again because he tunes in again in the middle of a snore. Pokes at the book that he's using as a pillow, which hopefully is not also getting the drool treatment. It's probably fine. It looks like it's a picture book or something.]

It's a pretty big nya-ibrary... Sooner or later you're goin' to get repeats...

[Don't ask him, a dyed-in-the-wool Japanese dude pretending to be a fantasyland European dude who doesn't speak Japanese or romance languages, why English and Japanese are so prevalent. Not his job. Totes.]

From the ones I could even read it was like... diaries...? So they might've just written it down for their own satisfaction or whatever. Otherwise they'd all be picture books and it'd be nice and easy.

[Or not. Picture book charades.........]